Se voir + verbe
Bonjour,
J’ai un doute sur la phrase suivante :
Les médicaments se voient accordés une autorisation d’accès précoce
Je n’aurais pas accorder le verbe… accorder.
Les médicaments ne font pas l’action, n’est-ce pas ? À moins que je me trompe de règle.
Merci d’avance.
Phil
Bonjour, la solution a votre problème d’accord est qu’il n’y en a pas !
Les médicaments se voient accorder une autorisation d’accès précoce.
En effet, si le complément d’objet direct du verbe qui suit voir ne représente pas la même personne que le pronom se, on utilise l’infinitif. (Ac. Française)
Le COD de accorder est « autorisation », donc pas la même personne que « se », qui représente « médicaments ».
Cdlt
Les médicaments ne font pas l’action, n’est-ce pas ? en effet. Nous avons là une forme passive. se voir + verbe à l’infinitif.
D’ailleurs la règle du participe passé (ici pas de participe passé) n’est pas dépendante du fait que le sujet fasse ou non l’action.
