sans que + ne ?

Bonjour,

Quelle phrase est correcte ?

« … sans que la planète ne tourne… »

« … sans que la planète tourne… »

Merci,
Virginie

VirginieK Grand maître Demandé le 9 octobre 2019 dans Général
Ajouter un commentaire
2 réponse(s)
 

Cette locution conjonctive n’appelle pas l’emploi de la négation. Sans que personne s’y oppose, sans qu’on en ait rien su.

Mais, dans les propositions introduites par sans que, lorsqu’elles s’insèrent dans un contexte négatif, on peut utiliser le ne dit explétif, que n’exige pas la correction grammaticale, mais qui est recommandé dans la langue soutenue. Il vient sans qu’on l’en ait prié, Il ne vient jamais sans qu’on l’en ait prié ou sans qu’on ne l’en ait prié sont toutes des phrases correctes. Seule la phrase Il vient sans qu’on ne l’en ait prié serait fautive.
Académie française

Tara Grand maître Répondu le 9 octobre 2019
Ajouter un commentaire

Sans que La planète tourne/Sans que la planète ne tourne…… sont corrects (ne, explétif)
Mais on doit écrire : Il chaparde sans que personne n’en sache jamais rien, sans que nul n’y voie rien à redire. Le ne est obligatoire, c’est un ne de négation.

Amob Maître Répondu le 9 octobre 2019
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.