Personnellement « rien que pour vous » me plaît bien.
« Infini amour » me plaît bien aussi, mais comporte un hiatus.

Mes suggestions :

Rien que pour vous, en témoignage de mon amour infini.

Que ces belles lettres, à vous seule dédiées, vous expriment / vous disent mon amour infini.

Il faudrait un peu plus de contexte : je ne suis venu que pour vous, ce message est à vous seul(e) destiné, ceci n’est que pour vous, cette place vous est réservée…

Merci pour votre attention,
Imaginez un calligraphe débutant son courrier par cette phrase :
Que cette belle écriture rien que pour vous témoigne de mon infini amour.