rien de mal à + nom
Bonjour,
Je sais que l’expression « rien de mal à » est généralement suivie d’un verbe ou du pronom ça, mais peut-elle être suivie d’un nom ?
Par exemple : « Il n’y a rien de mal au mariage. »
Merci.
Bonsoir,
On trouve sur la Toile :
« Lorsqu’on parle avec peu de rigueur, il n’y a rien de mal à une telle assertion »
« Là encore, il n’y a rien de mal à cette théorie lorsqu’elle sert de guide grossier pour interpréter les événements politiques et les changements sociaux. »
Les énoncés en gras ne me paraissent pas appartenir à la langue naturelle.
A mon sens, il en est de même de Il n’y a rien de mal au mariage. Je ne dirais ni n’écrirais cela.
Vous pouvez dire, en revanche, si cela correspond à ce que vous voulez dire : Il n’y a pas de mal à se marier. Il n’y a rien de mal à se marier.
