Remplacer réputation
Bonsoir,
Dans cette phrase: » il a renoncé à cette femme non pas du fait de sa petite condition mais plutôt à cause de la réputation de sa famille »
Par quoi peut- on remplacer « la réputation de la famille » ou mieux encore : pour parler des valeurs, principes, et de vertus de la famille en question .
Je sollicite vos lumières pour me proposer si c’est possible une expression ou phrase littéraire.
Merci d’avance pour vos réponses.
… à cause de la déconsidération dans laquelle était tombée sa famille.
Bonne nuit. 🙂
Une autre possibilité /:
mœurs : ensemble de comportements propres à un groupe humain ou à un individu et considérés dans leurs rapports avec une morale collective
Le mot pourrait convenir ( pour parler des valeurs, principes, et de vertus ).
Il a renoncé à cette femme non pas du fait de sa petite condition mais plutôt parce que les mœurs de sa famille faisaient l’objet de la réprobation générale.
