Recouvrer ou retrouver

Bonjour,

Doit-on écrire recouvrer ses esprits ou retrouver ses esprits ?

Merci pour votre réponse.

Nananne Amateur éclairé Demandé le 29 mai 2018 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

1 réponse(s)
 

Bonsoir Nananne.

Les deux mots ont un sens voisin mais recouvrer est un peu plus général (le verbe dont le sens est le plus proche de celui de recouvrer est récupérer). De fait, si vous pouvez aussi bien recouvrer que retrouver vos esprits, vous pourrez parler de recouvrer une somme due, alors que retrouver une somme aurait un sens différent.

Vous avez des explications très claires sur le site du Projet Voltaire, ici.

jbambaggi Grand maître Répondu le 29 mai 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.