qu’il/qui??

Bonjour,

Je sais que cette question a déjà était posée maintes fois sur les forums, mais j’avoue ne toujours pas comprendre la règle. Je voudrais écrire ces deux phrases correctement et ne sais pas choisir entre « qu’il » ou « qui »

Son fils lui raconta ce qu’il/qui s’était passé à l’école.

Mais qu’est-ce qu’il/qui te prend?

Merci!

Bernard Érudit Demandé le 21 août 2021 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

Bonjour,

Pour que l’explication ne tombe pas à côté de la plaque, il faudrait savoir ce que vous ne comprenez pas dans la règle. En attendant peut-être plus de détails, voici quelques éléments. Avec se passer, prendre et quelques autres verbes, deux tournures sont possibles : la tournure impersonnelle (ce qu’il) et la tournure personnelle (ce qui). Avec vos exemples,

tournure personnelle :
Un drôle de truc s’est passé à l’école, son fils le lui raconte.
Son fils lui raconte le drôle de truc qui s’est passée à l’école.
Son fils lui raconte ce qui s’est passé à l’école.

tournure impersonnelle :
Il s’est passé un drôle de truc à l’école, son fils le lui raconte.
Son fils lui raconte qu’il s’est passé un drôle de truc à l’école.
Son fils lui raconte ce qu’il s’est passé à l’école.

Idem avec prendre :

tournure personnelle :
Quelque chose lui prend > Qu’est-ce qui lui prend.

tournure impersonnelle :
Il lui prend quelque chose > Qu’est-ce qu’il lui prend.

 

 

phil-en-trope Grand maître Répondu le 21 août 2021

Bonjour,

Avec se passer, l’impersonnel n’est pas rare, mais on a le choix :  Si vous saviez ce qui se passe là-bas.  Qu’est-ce qu’il se passe ?  De même avec  prendre :Qu’est-ce qu’il lui prend ? Ou’est-ce qui lui prend ?

Source : Joseph HANSE, Le nouveau dictionnaire du français moderne, 3e édition, De Boeck, p. 206

Prince Grand maître Répondu le 21 août 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.