Qu’est ce qui est correct?
Bonjour,
Quelle est la phrase correcte:
1. Je te partage le document dès que je peux
2. Je partage le document avec toi dès que je peux.
Dites ainsi, les deux phrases ont-elles le même sens?
Merci pour vos orientations
Est-ce que transmettre ou transférer un document ne serait pas plus simple ?
Bonjour Joelle,
Oui, c’est plus simple dans la plupart des situations.
Cependant, certains documents numériques peuvent être conservés dans un serveur informatique commun à une équipe ou à une entreprise et être partagés lors d’une consultation collective, dans un mode d’utilisation dit « en lecture seule. » Ils peuvent parfois n’être modifiables que par un seul utilisateur à la fois.
Dans cette situation, si je suis en train de modifier ce document, il n’est pas disponible immédiatement et je peux écrire « nous partagerons (nous consulterons ensemble) le document dès que j’aurai fini les modifications et qu’il sera disponible (accessible) pour toi.
D’où l’emploi du verbe partager.
Cordialement,
Philippe
