Quelque autre ou quel qu’autre
Dans la phrase suivante, doit-on écrire « quel qu’autre ou quelqu’autre » symptôme ?
Si vous avez de la fièvre ou quel qu’autre / quelqu’autre symptôme, isolez-vous.
Merci
Bonjour itranslate,
Quelque = n’importe quel, donc « quelque », mais sans élision : « quelque autre symptôme »
Effectivement, si dans le passé l’usage voulait que « quelque ne s’élide qu’avant un et autre » (L’art de parler et d’écrire correctement la langue françoise, Par Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac), aujourd’hui la plupart des grammairiens s’accordent à limiter cette élision devant un et une.
Votre réponse
