quelle phrase est incorrecte ?

  1. Il est en fait très charmant
  2. En fait, il n’est pas si sympathique
  3. Il était là, mais en fait, il est reparti
Cayet Débutant Demandé le 9 juillet 2019 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

Modification de ma réponse précédente qui reposait sur une confusion « au fait/en fait » ; je suis épatée par le calme de Czardas devant cette bêtise manifeste : 
– la formule «en fait» ne peut avoir que deux significations: «réellement, vraiment» et «contrairement aux apparences». 
donc 
Je dirais que c’est celle-ci en raison de l’emploi de « en fait » :
Il était là, mais en fait, il est reparti.

Je laisse la signification de « au fait » pour marquer la différence : 
«Au fait», selon le CNRTL, est une élision de la locution «aller au fait». Employée dans le même sens que l’expression «en venir», elle signifie «aborder l’essentiel du sujet».

joelle Grand maître Répondu le 9 juillet 2019

Bonjour,

Vous trouverez ici une réponse concernant l’emploi de la locution adverbiale  En fait.

Quant aux exemples que vous proposez, ils figurent sur ce site qui  donne la réponse suivante :

« À l’inverse il sera toujours faux de l’utiliser dans les phrases suivantes: «Il était là, mais, en fait, il est reparti», «tu voulais du pain en fait il y en avait déjà à la maison». La locution «en fait» étant ici employée par deux fois dans le sens de mais. »

 

czardas Grand maître Répondu le 9 juillet 2019
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.