Quelle est la phrase la plus appropriée

Répondu

Bonsoir,
Pourriez-vous me dire quelle phrase (AouB) est la plus appropriée:
Il s’agit là (encore une fois) d’un mail adressé à un avocat( après m’avoir envoyé le devis de ses honoraires qui est un peu au dessus de mes moyens financiers):
A- Je suis navré de vous dire que je suis dans l’incapacité d’honorer (le mot est inapproprié non?)vos honoraires.
B- je vais devoir annuler la consultation « ou peut être me rétracter? » car le devis de vos honoraires dépasse mon budget.
Pourriez-vous me dire quelle phrase est la plus correcte et appropriée compte tenu du contexte (je ne suis pas sûr que l’expression « budget dépassé s’emploie dans le jargon juridique ») Si vous avez d’autres propositions, je suis preneuse.
Merci infiniment pour votre précieuse aide 🙏🙏

rianeseoul Érudit Demandé le 15 septembre 2023 dans Aucune catégorie

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.