Que, que de…
bonjour à toutes, à tous,
Je m’interroge sur l’utilisation de « de » après « que », qui me semble mis à toutes les sauces.
Dans quel cas associe-t-on ces deux mots ?
Bonjour Nanisa !
Préférer et l’infinitif. Quelles sont les constructions correctes et les incorrectes ?
1° Préférer de + infinitif (Je préfère de manger. Ce tour est littéraire ou vieilli.
2° Préférer + infinitif (il préfère se retirer : Dict. Ac., 9e éd.) : Cette construction sans préposition est le tour ordinaire.
3° Préférer + infinitif + que + de + infinitif (Elle préfère manger que de dormir) ou préférer + infinitif + que + infinitif (Elle préfère manger que boire). Je ne puis vous recommander d’employer ces tours malgré leur emploi par des écrivains, car ils donnent lieu à de sévères critiques de la part de grammairiens. Ils considèrent qu’il vaut mieux utiliser aimer mieux quand on veut exprimer une idée de comparaison.
4° Construction avec la préposition à (J’aurais préféré ne pas prendre de vacances à en prendre dans de telles conditions). Ce tour est irréprochable.
5° Construction avec plutôt que de. Il a préféré mourir sous la torture plutôt que de trahir). Tour classique irréprochable.
Je ne dispose que de peu de contexte pour être affirmative…
Je pense à des phrases de type : « Je préfèrerais …. plutôt que… »
Est-ce exact de dire :
Je préfère manger des oranges plutôt que des bonbons
Je préfère marcher plutôt que de courir (ou plutôt que courir)
…
Ce sont ces tournures qui me posent question. Dit-on « que de », « que » ?
Plutôt que des bonbons est correct et il n’y a pas d’autre choix.
En revanche on peut écrire et dire plutôt que de courir ou plutôt que courir.
Retenez la construction suivante : préférer +infinitif +plutôt que de + infinitif.
Ne réduisez pas plutôt que de à plutôt que.
Dites :
Je préfère lire plutôt que d‘écrire.
Nous préférons partir plutôt que de vous attendre.
Plutôt mourir debout que de vire à genoux. (L’homme révolté ─ A. Camus)
Vous devez donc écrire :
Je préfère marcher plutôt que de courir, et non pas, je préfère marcher plutôt que courir
Bonjour,
Votre question est vague. Pouvez-vous nous proposer des phrases dans lesquelles vous contestez l’emploi de que suivi de la préposition de.
Voici quelques exemples:
Dans ma bibliothèque j’ai davantage de livres de grammaire que de romans policiers.
« Que d‘eau, que d‘eau ! » (Mac-Mahon)
Que de fois, seul, dans l’ombre à minuit demeuré,
J’ai souri de l’entendre, et plus souvent pleuré ! (Le cor ─ A. de Vigny)
joelle
Que = ne… Que il s’agit de la restriction ?