Que l’on me refuse cette légitimité et je cesserai de participer? Que l’on me refuse cette légitimité, je cesserai de participer?
Répondu
Que l’on me refuse cette légitimité et je cesserai de participer? Que l’on me refuse cette légitimité, je cesserai de participer?
Meilleure réponse
Deux formulations qui ont le même sens. Ce qui change, c’est sans doute l’expressivité, l’absence de coordination ( Qu’on me refuse cette légitimité, je cesserai de participer) donne du relief à la deuxième proposition qui dit le refus.
« Qu’on » est suffisant car il n’y a pas cacophonie (comme dans « il faut qu’on conclue »—> que l’on conclue).
Bonsoir,
Je vous remercie de votre réponse.
Votre réponse
