« Que ceux qui ne savent pas encore […] le sauront »

Répondu

Bonjour,

 

J’écris quelques articles sur un blog et pour la phrase introductive de mon tout dernier, j’ai un doute immense. La phrase « Que ceux qui ne savent pas encore que je voue un culte immense à Machin, le sauront » est-elle française ? Si non, comment la rendre correcte ?

 

Un grand merci d’avance. 🙂

Christophe84 Débutant Demandé le 25 novembre 2016 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonsoir Chistophe84.

Que en début de phrase réclame le subjonctif.
On dira donc :  « Que ceux qui ne savent pas encore que je voue un culte immense à Machin le sachent »
La répétition des pronoms que et qui alourdit la phrase.
On pourrait écrire aussi :
« Sachez que je voue un culte immense à… » ou ‘Si vous ne le savez pas encore, sachez que…« 

PhL Grand maître Répondu le 25 novembre 2016

Un grand merci à toi pour ta réponse qui me permet d’y voir beaucoup plus clair. 🙂

Christophe84 Débutant Répondu le 25 novembre 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.