Proprement dit Proprement dites ?
Bonjour,
Comment écrire correctement cette phrase ? doit-on accorder proprement dit aux valeurs ?
Ce point évoque les valeurs du service public et de la fonction publique proprement dites,
Merci par avance.
Je vous suggère d’ajouter une virgule pour que ce soit plus clair, et dans ce cas je préconise le singulier :
Ce point évoque les valeurs du service public, et de la fonction publique proprement dite,
Apparemment « dit »… Concerne les valeurs et non la fonction publique.
Les valeurs du service public proprement dites.
Inutile d’ajouter la fonction publique car c’est un peu redondant.
Votre réponse
