Problème d’accord

Bonjour, je lis dans un magazine:  » Enquête sur une dérive que leurs parents n’ont pas vue venir » . Hors il me semble que le participe passé ne devrait pas s’accorder puisqu’il est suivi d’un infinitif, mais j’ai un doute, mon orthographe est instinctif 😉

Vampie Débutant Demandé le 2 juillet 2016 dans Accords

Ne pas confondre la conjonction « or » avec la préposition « hors » qui signifie à l’exception de, hormis.
Attention « orthographe » est un nom féminin.

le 2 juillet 2016.

Orthographe est un nom féminin…on peut avoir une bonne orthographe, même si elle est instinctive.

le 2 juillet 2016.

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 

Bonjour,

Le correcteur du magazine a bien travaillé, car « vue » est bien orthographié ici.

Quand le verbe (conjugué avec l’auxiliaire avoir) est suivi d’un infinitif, le participe passé s’accorde  avec le COD placé avant lui à condition que ce dernier fasse l’action  du verbe à l’infinitif.

Dans votre exemple  :
« Enquête sur une dérive que leurs parents n’ont pas vue venir ». Le COD est « dérive », placé avant le mot « vu » ET c’est bien la dérive qui « vient ».

Vous trouverez ici le détail de cette règle ainsi qu’un exercice pour vous entraîner.
http://www.projet-voltaire.fr/blog/regle-orthographe/«-les-enfants-que-j’ai-entendu-crier-»-«-les-enfants-que-j’ai-entendus-crier-»

Evinrude Grand maître Répondu le 2 juillet 2016

Bonjour.

Envirude a parfaitement rappelé la règle d’accord du participe passé suivi d’un infinitif.

« Venir » est de toute façon un verbe intransitif et donc la question de savoir si « dérive » est sujet ou COD de « venir » ne se pose pas. Le COD placé avant le participe ne peut pas se rapporter à l’infinitif, donc accord.

Cordialement.

PhL Grand maître Répondu le 2 juillet 2016

Bonjour PhL.,

« ENvirude » est bien rigolo, mais mon pseudo est en fait « EVinrude »,  du nom de la petite libellule du dessin animé Bernard et Bianca (j’ai gardé une âme d’enfant), lui-même emprunté à une marque de moteurs hors-bord.

le 2 juillet 2016.

Désolé Evinrude !
C’est l’un des rares dessins animés que je n’ai pas vus…

le 2 juillet 2016.

Grave lacune…

le 2 juillet 2016.

Un immense merci, cela avait tourné à la querelle familiale 😉

Vampie Débutant Répondu le 2 juillet 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.