Présenté ou Présentée ?
Bonjour, dans le passage suivant, « présenté » peut-il rester invariable ? Pour moi, il se rapporte à la question posée juste avant et non à la réponse : « Dois-je continuer dans la voie raisonnable du salaire régulier ? Malgré une motivation émoussée ? Ou faire le grand saut et passer au statut d’indépendant à plein temps ? Avec bonheur et excitation. Présenté comme ça, la réponse va de soi. » Merci !
Présenté comme ça, la réponse va de soi.
J’aurais dit oui, mais si l’on prend votre phrase isolément, on peut croire que « présenté » se réfère à la réponse…
Je modifierais la formulation : « Pour moi » ou « dit comme ça », la réponse va de soi.
En effet, ce n’est pas la présentation qui dicte la réponse mais ce qu’en pense celui qui présente.
Dans la phrase » Présenté comme ça, la réponse va de soi. » le participe passé ne se rapporte pas, en effet au nom « réponse » mais à la série de questions qui précèdent. Il se réfère donc à un ensemble de propositions et c’est le neutre qu’il convient d’employer.
Cependant, on a quand même affaire à un raccourci.
Pour rédiger complètement, il faudrait écrire par exemple :
– les choses étant présentées ainsi/de cette façon
– la situation étant présentée de cette façon
– le problème étant posé ainsi…
Merci Joëlle et Tara ! Je reformulerai donc.
