Positionnez votre poing au niveau du menton.

Le verbe « positionner » peut-il s’employer dans ce contexte ? En effet, voici ce que dit le

SENS ET EMPLOI

Ce mot a plusieurs acceptions techniques, notamment en technologie générale, banque et commerce.
recommandation :
Ne pas l’utiliser en dehors de ces emplois comme un simple synonyme (qu’il n’est pas) de placer. Préférer asseoir, camper, disposer, fixer, établir, implanter, installer, mettre en place, poser, poster, ranger.

Kane1979 Amateur éclairé Demandé le 22 juillet 2020 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

Bonsoir,

Non, il ne faut pas employer positionner dans cette phrase. C’est un anglicisme que l’on peut avantageusement remplacer par placer, mettre, etc.
Placez votre poing au niveau du menton.

Merci pour votre question qui permet de faire à nouveau cette mise au point.

Prince Grand maître Répondu le 22 juillet 2020

Bonjour,

Merci beaucoup pour votre réponse. Cela m’a vraiment éclairé.

Kane1979 Amateur éclairé Répondu le 22 juillet 2020

Attention ! L’Académie française a publié une mise en garde contre cet emploi de positionner.

le 23 juillet 2020.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.