Plutôt que d’essayer
Bonjour,
Je bute entre deux formules :
Il était prêt à faire ceci plutôt qu’à essayer de faire cela.
ou
Il était prêt à faire ceci plutôt que d’essayer de faire cela.
Merci pour vos lumières.
Il était prêt à faire ceci plutôt qu’essayer de faire cela. plutôt que n’est pas obligatoirement suivi de « de » ; ici ce serait « plutôt que » et même sans le « à » qui ne se répète pas forcément puisque ce n’est pas une coordination.
Ce qui vous trompe c’est que plutôt de est employé avec préférer (le de n’est pas obligatoire d’ailleurs) : il préfère prendre l’avion plutôt que de patienter de longues heures dans un train.