Plusieurs centaines de milliers d’euros qui sont injectées

Bonjour, j’hésite pour l’accord d’injecter dans cette phrase : on accorde avec centaines ou avec euros ?
Merci.
Cordialement,
Karynette

karynette32 Débutant Demandé le 8 novembre 2019 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Il me semble que dans cette phrase, la personne insiste sur « plusieurs centaines », donc l’accord au féminin pluriel est possible.
L’accord avec l’unité « euros » au masculin pluriel ne serait pas fautif.

joelle Grand maître Répondu le 8 novembre 2019

Participe passé conjugué avec être

Quand le sujet est un groupe nominal (ou syntagme nominal), l’accord du verbe se fait, en personne et en nombre, avec le centre de ce  groupe, et non avec le complément. Le PP s’accorde, en genre et en nombre, avec ce même centre.  Or ici, le centre du groupe sujet est plusieurs centaines. Il convient donc d’écrire : Plusieurs centaines de milliers d’euros sont injectées.

Prince (archive) Débutant Répondu le 8 novembre 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.