pluriel ou singulier

Bonjour,

Dois-je écrire :
Les contrats de partenariat public privé semblent être…..
ou
Les contrats de partenariats publics privés semblent être …

des affaires de stupéfiant (s) avec un S ou sans S

MATHURIN Débutant Demandé le 7 avril 2022 dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

7 réponse(s)
 

Bonsoir,

Les contrats de partenariat public et privé  semblent être des affaires de stupéfiants.
Les contrats sont public ou privé, pas les partenariats.

Prince Grand maître Répondu le 7 avril 2022

entièrement faux – voir loi 

PPP (Partenariat Public Privé) – Contrats de partenariat – Marchés de partenariat

Voir : marché de partenariat au sens de l’article L. 1112-1 du Code de la commande publique.

Contrats de partenariat au sens de l’ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 [abrogé]

Ordonnance n° 2004-559 du 17 juin 2004 (modifiée par la Loi n° 2008-735 du 28 juillet 2008 relative aux contrats de partenariat et par l’art. 14 de la LAPCIPP)

le 8 avril 2022.

Je ne connais pas le contexte précis mais
Les contrats de partenariats public et privé semblent être …des affaires de stupéfiants .

– il faut choisir un lien entre les deux adjectifs « public » et « privé » : une conjonction de coordination et ou ou.
– je choisirais le pluriel « partenariats » puisqu’il en est évoqué deux sortes.
– il faut un pluriel pour « stupéfiants » : substantif masculin  généralement au pluriel (TLF).

Tara Grand maître Répondu le 7 avril 2022

Merciiii

MATHURIN Débutant Répondu le 7 avril 2022

Comment pouvez-vous écrire sans ciller que les PPP semblent être des affaires de stupéfiants ?
Vous ne comprenez pas que ce n’est pas la même phrase ?

1) Les partenariats public-privé (ou PPP) sont un type de marché public et semblent être…
https://www.vie-publique.fr/fiches/20261-que-sont-les-partenariats-public-prive-ppp-marches-de-partenariat

Public et privé ne désignent pas les partenariats mais les entités « le secteur public et le secteur privé ». Il n’y a pas de « et ». 

2) des affaires de stupéfiants : il s’agit de stupéfiants – On désigne en général ces substances addictives au pluriel.

joelle Grand maître Répondu le 8 avril 2022

Le mot « public » est mis pour « le secteur public », et le mot « privé » est mis pour « le secteur privé ».
Un « partenariat public-privé » s’écrit avec un trait d’union et signifie par exemple un « partenariat entre une collectivité publique et une entreprise privée ».
On voit que les mots « public » et « privé » ne sont pas ici des adjectifs, et ils n’ont donc pas de raison particulière de s’accorder avec le nom qu’ils complètent. On écrit ainsi même au pluriel : des « partenariats public-privé ».
Un « contrat de partenariat » est un type de contrat. Là non plus le nombre du complément du nom ne dépend pas du nombre du nom qu’il complète, comme dans « des robes de mariée », « des contrats de location », « des points d’interrogation »… Bien sûr on va venir vous expliquer que ça dépend s’il y a plusieurs interrogations, mais n’en tenez pas compte.
Écrivez donc « Les contrats de partenariat public-privé semblent être… ».

Le nom commun « stupéfiants » s’utilise au pluriel quand il ne s’agit pas d’en désigner un type en particulier.

Pie Érudit Répondu le 8 avril 2022

Bonsoir,

Ce sont deux questions  totalement  différentes qui n’ont aucun lien entre elles,, à savoir :

1 ) Les contrats de partenariat public privé semblent être ….  ou bien  Les contrats de partenariats publics privés semblent être …

2) Des affaires de stupéfiant (s) avec un S ou sans S

MERCI

MATHURIN Débutant Répondu le 8 avril 2022

Merciii pour votre retour

MATHURIN Débutant Répondu le 8 avril 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.