Pluriel ou singulier?
Bonjour,
dans le texte ci-dessous:
Nous vous proposons un très large choix de lunettes de soleil tendance: élégantes ou sportives, vous trouverez forcément la paire idéale pour protéger vos yeux et compléter votre look!
J’ai un doute sur le pluriel de « élégantes ou sportives » qui pour moi se rapporte aux lunettes. Mais est-ce que je dois plutôt accorder avec « la paire » et donc mettre au singulier?
Merci d’avance pour votre aide
Je ponctuerais autrement, ne serait-ce que pour supprimer le risque d’anacoluthe :
Nous vous proposons un très large choix de lunettes de soleil tendance : élégantes ou sportives. Vous trouverez donc forcément la paire idéale pour protéger vos yeux et compléter votre look!
Bonjour, merci pour votre suggestion.
Et si j’écris
Nous vous proposons un très large choix de lunettes de soleil tendance. Élégantes ou sportives, vous trouverez forcément la paire idéale pour protéger vos yeux et compléter votre look! Est-ce que le pluriel est juste?
Élégantes ou sportives, vous trouverez forcément la paire idéale pour protéger vos yeux et compléter votre look !
Telle quelle, cette phrase rapproche « élégantes et sportives » de « vous » ce qui ne saurait correspondre.
élégante ou sportive, cela va avec »la paire », donc le pluriel n’est pas correct.
Vous trouverez forcément la paire idéale, élégante ou sportive, pour protéger vos yeux et compléter votre look !
Merci Joelle.
Je peux donc écrire:
Élégante ou sportive, vous trouverez forcément la paire idéale pour protéger vos yeux et compléter votre look!
Non, regardez ma phrase, il faut déplacer votre apposition …pour la mettre près de « paire idéale ».
