Bonjour Lilido.

Utilisez le singulier car il s’agit de de l’action de fréquenter un lieu qui intègre le nombre de personnes :  » Trois fois plus de fréquentation en trois ans dans cet établissement ».

Le pluriel est nécessaire quand on parle de personnes : mon mari a de nombreuses fréquentations.

Bonjour,

Merci beaucoup pour votre réponse. C’était ma première idée mais j’avais tout de même un doute.
Votre explication est très claire.

Merci beaucoup.

Je mets trois fois plus de whisky dans mon verre mais je bois aussi trois fois plus de verres.
(Je voulais mettre du pastis, mais « pastis » au singulier, ça n’explique rien…)

Bonjour,

merci pour cet exemple supplémentaire.