perdre confiance en le système ? dans le système ?

Bonjour,

J’ai vu cette phrase et je ne saurais pas dire si elle est juste ou non :

« Cela s’explique par la perte de confiance en le système. »

Faudrait-il remplacer « en » par « dans » ? Ou bien la phrase est-elle juste ainsi ?

Merci d’avance !

AAA1258 Amateur éclairé Demandé 6 jours auparavant dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

On a confiance en ou dans quelque chose.
On a confiance en quelqu’un.

En devant
– un nom de personne : il a confiance en son médecin
– un pronom personnel : il a confiance en lui
– il faut avoir confiance en/dans l’avenir.

Vous avez donc le choix :
Cela s’explique par la perte de confiance en/dans le système.

Tara Grand maître Répondu 6 jours auparavant

Bonjour

Cela est  juste. En le système.

Prince Grand maître Répondu 6 jours auparavant
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.