…pauvre en sel

Bonjour ! Un doute : La phrase « Le riz est pauvre en sel ». Est-ce que c’est une expression courante pour dire que le riz est insipide ? Merci d’avance.

russeum Amateur éclairé Demandé le 28 novembre 2019 dans Général
Ajouter un commentaire
2 réponse(s)
 

Bonjour Russeum.
Les personnes qui suivent un régime pauvre en sel consomment des plats pauvres en sel, où l’on a mis très peu de sel. Je ne pense pas qu’il faille chercher plus loin.

Amob Grand maître Répondu le 29 novembre 2019

Je suis d’accord avec vous. Merci bien.

le 29 novembre 2019.
Ajouter un commentaire

Bonsoir
A ma connaissance : non. Au demeurant, insipide signifie « sans goût, et un riz pauvre en sel doit bien avoir une saveur… 

Prince Grand maître Répondu le 28 novembre 2019

Il s’agit d’un exercice d’un cours de français. La traduction en espagnol est très controversée. Merci bien, Prince.

le 29 novembre 2019.
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.