Paris capitale ou la capitale

Répondu

Doit-on dire :

  • Paris, la capitale de France
  • Paris, la capitale de la France
Jean-Louis Amateur éclairé Demandé le 23 novembre 2014 dans Général

Jean-Louis, nous vous invitons à sélectionner une des réponses apportées à votre question afin d’indiquer celle qui a votre préférence.
Pour plus d’informations : https://www.question-orthographe.fr/votez-pour-votre-reponse-preferee/

le 29 novembre 2014.

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Paris, la capitale de la France.
Effectivement, pourquoi supprimer l’article ?
Pour éviter la répétition, on peut peut-être écrire : Paris, capitale de la France.

aCroline Membre actif Répondu le 24 novembre 2014

Remplaçons « la France » par le nom d’un autre pays. On dirait :
La capitale des États-Unis (« des » étant la contraction de « de+les),
La capitale du Luxembourg (« du » étant la contraction de « de+le »). On ne dirait pas: la capitale de Luxembourg ou la capitale d’États-Unis.
On conserve ici la structure « de+article ». Il n’y a donc pas de raison de le supprimer avec la France.
Paris, la capitale de la France.

Emeline Amateur éclairé Répondu le 28 novembre 2014

Paris la capitale de la France

35lol78 Débutant Répondu le 15 novembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.