on écrit voitures d’occasion ou voitures d’occasions ?
on écrit voitures d’occasion ou voitures d’occasions ?
Bonjour, d’occasion est invariable, on écrit des voitures d’occasion, des livres d’occasion, etc.
Bonjour,
Agrégé de lettres depuis 1986, je m’offusque d’un tel affront.
Depuis tout temps, le mot occasion s’accorde.
On peut néanmoins décider de ne pas l’accorder si au préalable nous n’avons pas effectué d’accord sur la phrase.
Par exemple, des voitures neuves et d’occasions et ou des fournitures scolaires (neuves et d’occasions).
Bien cordialement
Bonjour,
Désolé, professeur_des_accords_86.
On peut être agrégé et se tromper.
Voilà ce que dit l’Académie Française.(vous connaissez ?)
…
Loc. adj. D’occasion, se disait d’un objet vendu à un prix avantageux, le plus souvent parce qu’il avait déjà servi ; aujourd’hui, se dit de ce qui n’est pas neuf, de ce qui est de seconde main. Marchandise d’occasion. Véhicules, livres d’occasion. Acheter un objet d’occasion ou, elliptiquement et fam., une occasion. Vente d’occasions.
…
Bonjour,
Certifié de lettres depuis 2019, je me demande si l’on ne devrait pas analyser cette locution en tant qu’adverbe… Ainsi, l’absence d’accord, à l’image des femmes debout, me semblerait plus compréhensible pour le vulgaire que cette catégorisation d’adjectif ; d’autant qu’on ne peut antéposer ce prétendu adjectif. Ni « d’occasion voiture » ni « debout femme » ne conviennent.
Quelqu’un pour me contredire s’il vous plait ?
Merci 🙂