Nombre maximum de signes de ponctuation à la suite
Bonjour,
J’avais entendu dire qu’on ne pouvait pas faire succéder plus de deux signes de ponctuation à la fois.
Par exemple, dans la phrase : « Où ai-je mis mon chapeau? » demanda le garçon… le point d’interrogation est suivi du guillemet fermant, donc on n’ajoute pas de virgule.
Alors que, si on ne tenait pas compte de cette limite, on écrirait « Où ai-je mis mon chapeau? », demanda le garçon.
Quelqu’un peut-il me confirmer cette règle des « 2 signes maximum »?
Merci d’avance.
Je n’ai jamais entendu parler dune « règle » limitant à deux les signes de ponctuation successifs. On peut juste constater que les occurrences sont rares mais c’est simplement le résultat du hasard. Sur le fond, chaque signe a sa logique et sa place, la juxtaposition ne pose pas problème.
L’enchainement « point d’exclamation(interrogation)-guillemet fermant-virgule » est néanmoins un cas litigieux et un sujet de débat chez les typographes. La suppression de la virgule est la solution dominante, mais elle intervient alors, de toute façon, même en l’absence de guillemets. On ne trouve pas d’explication théorique à cette habitude. Quelques correcteurs (dont je suis) estiment en revanche qu’il n’y a pas de raison de faire sauter ladite virgule qui appartient à l’incise de dialogue et doit toujours être présente.
In fine, forgez-vous votre propre idée et essayez de la maintenir régulièrement.
