Ni ni

J’ai écrit une petite nouvelle contenant la phrase mi-poétique mi-badine : « Ni ne rougis ni ne pâlis à la vue de cet aréopage. »
La correctrice du journal me la rectifie ainsi : « Je ne rougis ni ne pâlis à la vue de cet aréopage.  »
J’aimerais conserver le ni pour sa consonance en « i ». On pourrait considérer cela comme une licence poétique.
Qu’en pensez-vous ?