Négation

Bonjour,

doit-on écrire « Plus difficile qu’il n’y parait » ? Ou  » Plus difficile qu’il y parait ? »
J’ai souvent des difficultés  quant à l’utilisation des « formules » négatives dans une même phrase affirmative.  Quel est la règle ?

huli Amateur éclairé Demandé le 12 février 2024 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

L’expression utilisée est plus difficile qu’il n’y paraît. Le « ne » n’est pas une négation, on le dit explétif :  il n’est pas nécessaire au sens.
plus difficile qu’il y paraît est parfaitement correct donc.

Tara Grand maître Répondu le 12 février 2024

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.