ne nous hâtons pas / ne nous hâterons pas

Bonjour,

Ne nous hâtons pas de désigner le coupable.
Ne nous hâterons pas de désigner le coupable.

Pourriez-vous me dire s’il est possible d’employer le futur, cela veut dire si la deuxième phrase est correcte ? Merci.

Automne Grand maître Demandé le 11 décembre 2020 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

3 réponse(s)
 

Attention, il n’existe pas d’impératif futur :  on a un impératif présent : parlons / ne parlons pas   et un impératif passé : ayons parlé/ n’ayons pas parlé (formes affirmatives ou négatives)
Pour les verbes pronominaux, n’existe même que l’impératif présent : hâtons-nous/ne nous hâtons pas

Ce qui ne signifie pas qu’il soit impossible de donner une injonction au futur.
On utilise alors d’autres temps et d’autres structures
Par exemple :
Nous ne nous hâterons pas de désigner le coupable. (le futur)
Il ne faut pas nous hâter de désigner le coupable.
Pas question de nous hâter de désigner le coupable.

Tara Grand maître Répondu le 11 décembre 2020

Bonsoir,

A l’impératif, c’est correct. Ne nous hâtons pas de désigner le coupable.

On peut bien sûr employer le futur mais pas ainsi : Ne nous hâterons pas de désigner le coupable. Il convient de dire : Nous ne nous hâterons pas de…

Prince (archive) Grand maître Répondu le 11 décembre 2020

Je vous remercie pour votre aide précieuse !

Automne Grand maître Répondu le 11 décembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.