Même si vous me + verbe

Bonjour,

Je bute en ce moment sur la façon de conjuguer un verbe…

Quelle est la phrase correcte ? :

Je ne dirai rien même si vous me tuez !
Ou
Je ne dirai rien même si vous me tueriez !

Faut il utiliser le conditionnel tueriez ou l’indicatif tuez ?
Merci

millan Membre actif Demandé le 18 juin 2019 dans Conjugaison

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Lillian,

Le condit. n’est pas employé, en principe, après comme si. 

Ecrivez simplement : Je ne dirai rien même si vous me tuez. Ou plus logiquement, à mon avis, par ex. : Je ne dirai rien même si vous (me) menacez de me tuer. Car je doute que la personne puisse encore parler si elle est dcd !

Il est des cas où le condit. est employé, comme l’a bien montré Jean Bordes. Mais cela relève du registre soutenu et littéraire. 

 

Prince (archive) Débutant Répondu le 18 juin 2019

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.