« marier ou mariée »

Bonjour,doit-on écrire je veux la mariée ou marier ? merci

Minouche Maître Demandé le 15 avril 2020 dans Accords
Ajouter un commentaire
2 réponse(s)
 

Je veux me marier avec elle ou je veux l’épouser.
Je veux la marier avec …

joelle Grand maître Répondu le 15 avril 2020
Ajouter un commentaire

Je trouve intéressant de faire remarquer que, plus qu’une simple erreur d’orthographe, on aboutit à des sens complètement différents selon qu’on écrit  :
Je veux la mariée = je veux une mariée : « la » est déterminant, « mariée » est un nom.
Ou :
Je veux la marier  = je veux quelle épouse quelqu’un : « la » est pronom, « marier » est un verbe.
On voit bien ici que orthographe et sens sont liés.

Tara Grand maître Répondu le 16 avril 2020
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.