Majuscules ?
L’Espoir et Autrefois prennent-ils une majuscule dans ce contexte ?
Les affres du temps balafrent la vie, offrent d’affreux tourments suivant leurs envies. L’espoir jadis agité, aujourd’hui gît ici, dans cet endroit appelé autrefois, loin de toute nouvelle fois.
Dans un contexte poétique ou littéraire, il est légitime de majusculer ponctuellement des noms communs auxquels on confère une identité conceptuelle (personnalisation). Cela étant, il ne faut pas en abuser car l’effet peut devenir assez lourd pour un lecteur. Un seul cas par texte permet de mieux valoriser la personnification recherchée.
Même Verlaine pour un poème aussi typé que L’espoir luit… n’a pas retenu cette idée.
@Chambaron Selon vous, il serait plus pertinent de mettre uniquement une majuscule à « autrefois » ?
Vous annoncez vous-même que l’endroit s’appelle « autrefois », ce qui est une forme de personnification, de nom propre. Il faut voir ce que devient l’idée dans la suite du texte mais c’est effectivement une possibilité cohérente si « espoir » ne prend pas le dessus comme concept clé…
