Majuscule ou minuscule
Bonsoir,
Dans quel contexte faut-il mettre une majuscule aux appellations suivantes (s’il faut en mettre une) : président du tribunal, monsieur le procureur, monsieur le président (dans un tribunal), maître (quand on s’adresse à un avocat) ? la règle est-elle différente selon que l’on s’adresse à la personne directement ou qu’on la décrit ?
Merci pour vos réponses.
Bonsoir Isa
La « règle » est, en principe, différente selon qu’on s’adresse à ces personnes ou que l’on parle d’elles.
Formules d’appel ou dans la formule de politesse : Monsieur le Procureur, Monsieur le Président, Maître. Il s’agit de majuscules dites de « déférence ».
Si j’évoque ces personnes avec un tiers, j’écris (je l’ai souvent fait d’ailleurs dans une vie antérieure) : Le président du tribunal [de grande instance d’Agen m’a indiqué…]. Me Lombard a accepté de défendre ma cause. J’ai saisi le procureur de la République…
Merci Prince.
De rien Isa. Bonne fin de soirée. 🙂
Votre réponse
