Longtemps que

Bonjour,
Quelle est la phrase correcte parmi ces trois :
1) Il y avait longtemps qu’il lui avait parlé.
2) Il y avait longtemps qu’il ne lui avait pas parlé.
D’ailleurs, est-ce qu’on peut remplacer « il y avait » par « cela faisait » ?

Tarek97 Érudit Demandé le 28 décembre 2017 dans Question de langue

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

2 réponse(s)
 

Bonjour,

Tout dépend du contexte:

1) Il y avait longtemps qu’il lui avait parlé de cette affaire.
2)Il y avait longtemps qu’il ne lui avait  pas parlé. ( Il n’avait plus de relations avec lui/elle)

czardas Grand maître Répondu le 28 décembre 2017

Il y avait ou il y a longtemps ou cela faisait longtemps ou cela fait longtemps qu’il lui avait parlé (il en a effectivement parlé il y a longtemps; on insiste sur le fait qu’il en a parlé)
ou
qu’il ne lui en avait pas parlé (cela veut dire la même chose, mais on insiste sur le temps écoulé sans qu’il lui en parle).

Plus simple et plus précis :
Il lui a parlé de cette affaire l’an dernier, ou en 2014….
Bref, donner une date si possible.

joelle Grand maître Répondu le 28 décembre 2017
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.