l’être aimé au féminin
Bonjour,
Si l’être aimé est une femme, peut-on écrire « l’être aimée » ?
Le nom « être » est masculin, mais sans « ée » alors que c’est une femme, cela me paraît étrange…
Merci !
Bonjour,
Au masculin, tout comme on aurait la personne aimée, même si c’était d’un homme qu’il était question.
On pourrait tolérer un accord sylleptique (= selon le sens et non selon la grammaire), s’il y avait une suite : L’être aimé peut être à côté de nous et nous sembler lointain. Elle peut être là, et nous manquer (phrase modifiée empruntée au Dictionnaire philosophique et passionné de l’amour).
Edit : sauf à considérer que être peut être féminin (comme par exemple ici ou là), mais ce n’est pas exactement entré dans les usages, et encore moins été validé par les instances normatives.
suis d’accord ; le Grand Robert confirme que le PP aimé est invariable dans l’être aimé.
Ah oui c’est vrai, tout simplement, merci !
De rien ! 🙂
