Les unes après les autres ou l’une après l’autre ?
Bonjour,
Quand on parle des chats qui auraient sept vie, peut-on dire :
Les chats ont sept vies l’une après l’autre
ou
Les chats ont sept vies les unes après les autres
PS : la phrase peut paraître étrange car ça paraît évident qu’ils ne peuvent pas avoir sept vies en même temps. Mais elle est totalement justifiée par le contexte du récit dans le quel le personnage même deux vies en une.
Merci d’avance
Par défaut, c’est évidemment le singulier qui s’impose pour marquer la succession seule.
Il n’y a néanmoins pas de contre-indication pour un pluriel si le contexte spécifique le justifie : Les maisons s’effondraient les unes après les autres (dans un séisme, succession et simultanéité se cumulent), il arrachait les pages du livre les unes après les autres (par grappes), les soldats tombaient les uns après les autres fauchés par la mitraille (attaques en groupes), etc.
