Les mots font joli ou jolis ?

Répondu

Hello les champions,
On ne peut pas changer la forme, il s’agit de propos à rapporter in extenso. Je pencherais pour « joli », forme adverbiale, mais Antidote me le corrige en accordant. Du coup je doute. Qu’en dites-vous, svp ?

Pascal3873 Amateur éclairé Demandé le 16 juillet 2020 dans Accords
2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Les mots font joli, pas de « s » ; l’adjectif a une fonction adverbiale.

joelle Grand maître Répondu le 16 juillet 2020

Par souci d’honnêteté, je vous résume la réponse de Pimprenel, banni du site pour sa grossièreté.
En clair, il disait que l’expression exacte est : ça fait joli et en ce cas seulement, c’est l’adjectif au singulier.
Pour votre expression, les mots font joli, le pluriel pourrait être correct sauf que l’expression en elle-même n’est pas extrêmement soignée ni répertoriée.
Pour ma part, je vous avais répondu en faveur de l’invariabilité de l’adjectif en me calquant sur l’expression « les …, ça fait joli » qui est admise. De plus, certains adjectifs employés comme adverbes ne s’accordent pas : les billets d’avion coûtent cher.
La langue française nous joue souvent des tours…nul ne peut affirmer qu’il ne se trompe jamais.
Ce n’est pas une raison pour insulter ceux qui veulent aider.
Donc vous n’êtes pas plus avancé. Mais on devrait progresser collectivement. Revenez si vous voulez creuser.

joelle Grand maître Répondu le 17 juillet 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.