Les Français et le français.

Bonjour,
Voici un sujet, une fois n’est pas coutume, de détendre (ou tendre, c’est selon) un peu l’ambiance. Vous me direz s’il y a des fautes, et il y en a très certainement, le contraire m’étonnerait.
Les Français ont tellement compliqué leur langue qu’ils ne savent plus s’ils doivent s’exprimer ou s’occuper de démêler les noeuds de leur langue. Cela n’est pas sans rappeler le cowboy qui s’étrangle avec son lasso.
Merci 🙂
*Joelle, svp, ne touchez pas à se sujet !

Amob Grand maître Demandé le 14 novembre 2019 dans Général

Vous seriez gentil de citer vos sources, puisque cette phrase est en italiques, ce doit être une citation.
Ensuite, vous nous direz quelle est la règle du jeu, n’est-ce pas ?   inocent

le 15 novembre 2019.

Ah non, je ne suis pas un plagiaire, c’est ma phrase,   et je la soumets à votre correction.
La règle du jeu ? Bah, non, il n’y en a pas. La phrase est là pour être lue, ensuite chacun en fait ce qu’il veut, la médite, la commente ou l’oublie. Moi, je trouve qu’elle n’est pas sans intéret, et il ne faut pas y voir une critique du site ou des participants.
Cela dit, les fautes, j’en vois déjà deux, hors de la phrase en italique. On a beau faire attention, ça vous échappe  🙂

le 15 novembre 2019.
Ajouter un commentaire
7 réponse(s)
 

La citation me semble sans faute à part l’expression s’occuper de démêler … j’aurais mis la préposition à ;

Par contre il manque un verbe à  la première phrase OU je la formulerais ainsi : Voici un sujet, une fois n’est pas coutume, pour détendre…

jore Maître Répondu le 15 novembre 2019
Ajouter un commentaire

La répétition de « leur langue » n’est pas heureuse. Je remplacerais le second par « de celle-ci ».

Prince Grand maître Répondu le 15 novembre 2019
Ajouter un commentaire

Merci Jore,
Oui, je suis d’accord  « de détendre »  est une faute. Distrait par  ce  que j’ai mis entre virgules (on appelle ça une apposition, je crois, mais je ne suis pas sûr), j’ai oublié qu’il y avait avant « un sujet » et non « l’occasion »… de détendre. C’est dire comme on doit se tromper souvent en parlant.
Quant « à s’occuper de », je n’y vois pas de faute et je maintiens « de », car je fais une distinction (une toute petite nuance)  entre  » s’occuper à » et « s’occuper de », ce qui ne veut pas dire  que c’est moi qui ai raison.
Merci 🙂

Amob Grand maître Répondu le 15 novembre 2019
Ajouter un commentaire

Bonjour Tara
Je vous ai répondu dans  » inversion  sujet-verbe ».
Ce post chôme, autant qu’il serve à ça 🙂
Il manque une rubrique, enfin quelque chose dans ce site, qui permette aux membres de communiquer. Ce cloisonnement n’est pas naturel.
Bon, n’exagérons pas. Retour au sujet.

Amob Grand maître Répondu le 15 novembre 2019
Ajouter un commentaire

Amob, vous m’amusez ! 🙂

Prince Grand maître Répondu le 15 novembre 2019

Ça a l’air d’être de l’esprit, mais juste l’air, hahahha!
Mais que fait votre intervention ici au-dessus de la mienne, alors que vous avez écrit 6h après moi, vous êtes pistonné ? Je m’en doutais bien !

le 15 novembre 2019.
Ajouter un commentaire

Aucun post n’est autant lu qe celui-ci. Joelle, jai mis le feu à votre site. Il flambe, hahahaha!
Mais n’ayez pas peur.

Amob Grand maître Répondu le 15 novembre 2019
Ajouter un commentaire

Merci Prince.
Je vous suis infiniment sincèrement reconnaissant de participer à mon sujet, sutout que ce que vous avez écrit va me permettre de signaler quelque chose d’important et d’intéressant qui semble avoir échappé à des lecteurs trop distraits, savoir que je suis un grand artiste, contrairement à ce que croit Joelle 🙂
J’espèce aussi, beaucoup, ne pas vous offusquer en vous disant que je ne suis pas d’accord avec vous Et je ne suis pas d’accord avec vous pour deux raisons :
1. j’ai toujours considéré que « celle-ci » est un moyen de fortune, un truc moche dont on use  pour rapiécer une phrase mal torchée, si vous voyez ce que je veux dire. Mais ce n’est sûrement pas l’avis de tout le monde, tout le monde n’a pas mon raffinement 🙂
2. le deuxième mot langue est indispensable, car il est porteur d’un double sens, il fait allusion à l’organe langue 🙂  Génial, n’est-ce pas ? C’est pour cela que je disais que je suis grand artiste.
N’est-ce pas que je suis modeste et sympa  🙂

Amob Grand maître Répondu le 15 novembre 2019
Ajouter un commentaire
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.