Les domaines ou le domaine?

Bonjour,

Je rencontre un problème lors de la rédaction de cette phrase, qui me paraît à la fois correcte et incorrecte. Pouvez-vous m’aider?

Je vous remercie.

« Titulaire d’un baccalauréat professionnel Gestion-Administration et grâce à mon cursus actuel, je possède des connaissances relevant du domaine social, juridique et comptable. »

(J’hésite entre « des domaines social, juridique et comptable » ou « des domaines sociaux, juridiques et comptables », ou peut-être est-ce correct?)

jeanbaptiste20 Membre actif Demandé le 15 mai 2020 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez le Projet Voltaire avec Défi 30 :

2 réponse(s)
 

Bonjour,

Si tu gardes social, juridique et comptable au singulier, cela te fait trois adjectifs, comme si tu disais :
des connaissance relevant du domaine social, du domaine juridique et du domaine comptable, donc trois domaines.

Ainsi : des connaissances relevant des domaines social, juridique et comptable.

Je pense que tu peux aussi sous-entendre les deux derniers « domaine » comme cela :
des connaissance relevant du domaine social, [du domaine] juridique et [du domaine] comptable, le premier « domaine » ne se rapporterait alors qu’au premier adjectif, donc il serait au singulier :

des connaissances relevant du domaine social, juridique et comptable.

Je préférerais la première option (pluriel).
J’espère t’avoir aidé.

Dor4 Maître Répondu le 15 mai 2020

Je vous remercie pour vos réponses.

jeanbaptiste20 Membre actif Répondu le 15 mai 2020

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les formations en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.