Le marquage ou les marquages

Répondu

Bonsoir,

J’hésite entre l’emploi du singulier et du pluriel dans la phrase qui suit : « Les marquages des microtubules sont différents. ». Contexte : nous avons réalisé UN marquage des microtubules chez deux souches.

Dire « le marquage des microtubules est différent » serait-il incorrect ? Je pense que ce serait correct si l’on précisait « […] est différent chez chaque souche. ».

L’emploi du pluriel « les marquages » me gêne dans la mesure où nous avons réalisé UN seul marquage chez chaque souche. Cependant, nous avons au final DEUX marquages… Donc, les deux ne seraient-ils pas utilisables, en fin de compte ?

Absalon Amateur éclairé Demandé le 30 mars 2021 dans Question de langue
2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Comme il y a un marquage des microtubules chez chacune des deux souches. Il me semble que vous pourriez choisir :
le marquage de chacune des souches de microtubules  est spécifique à chacune.

Tara Grand maître Répondu le 31 mars 2021

Bonjour Tara,

Merci pour votre réponse ! 🙂

le 31 mars 2021.

Je me relis… enlevez le premier « chacune ». On comprendra.

le 31 mars 2021.

Vous êtes sûr que ce sont sur les souches que le marquage est apposé ? Je pense que c’est plutôt sur les microtubes (qui contiennent les souches des virus COVID-19, du virus de la grippe, etc.  ==>

Le marquage est différent selon les microtubes.

Cryotubes ?

Prince Grand maître Répondu le 31 mars 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.