le coeur des enfants / les coeurs des enfants

Bonjour, je voudrais savoir si la formulation : « les coeurs des enfants se firent moins lourds » est correcte.  A mon sens la formulation « le coeur des enfants se fit moins lourd » me semble plus appropriée (chaque enfant a un coeur), mais est-ce qu’on peut accepter les deux ?  Car si on avait : « les coeurs se firent moins lourds », la question ne se poserait pas. J’avoue que de pouvoir écrire « les coeurs des enfants… » m’arrangerait…Merci.