L’association Les Restos du coeur ou l’association des Restos du coeur

Bonjour à tous et à toutes,

J’ai eu beau consulter divers sites, dont la Banque linguistique canadienne, je butte sur cette question : doit-on dire L’association Les Restos du coeur ou l’association des Restos du coeur. Comme le Les appartient à la dénomination je ne sais pas si on doit le contracter.
Qu’en pensez-vous ?

claire34 Amateur éclairé Demandé le 26 mars 2021 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

1 réponse(s)
 

Bonjour Claire.

Si l’on s’en tient au Lexique de règles typographiques en usage à l’imprimerie nationale (p. 162), on doit écrire : l’association Les Restos du  cœur.
N.B.  D’après mes recherches, le mot « association » ne fait pas partie du nom de cette association de la loi de 1901 et reconnue d’utilité publique. C’est pourquoi il n’y a pas de A (a maj.) à ce mot.

Si l’on souhaite écrire le nom officiel, on écrit : l’association Les Restaurants du cœur – Les Relais du cœur  (qui est donc connue sous le nom Les Restos du cœur ).

Prince Grand maître Répondu le 26 mars 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.