L’après-11-Septembre

Répondu

Bonjour,

Est-il bien correct d’écrire l’après-11-Septembre ?  (en référence au 11 septembre 2001).

Les grands évènements lexicalisés prennent-ils bien un trait d’union entre le jour et le mois ? Et pourquoi le mois prend-il ici une majuscule ?

J’aurais également besoin de références sur le sujet (grammaire, dictionnaire…). Merci à tous.

Renaud1974 Érudit Demandé le 17 juin 2015 dans Général

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

1 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Si l’évènement est devenu suffisamment notoire pour se passer d’un complément (l’année en l’occurrence), il devient un nom propre et prend capitale et trait d’union.
– La nuit du 4-Août (1789)
– Le 18-Brumaire (de l’an VIII = 1799)
– La monarchie de Juillet (1830-1848)
En cas de doute, il vaut mieux composer classiquement la date.

Vous pouvez vous référer à La Majuscule, c’est capital de Jean-Pierre Colignon  (Albin Michel), aussi divertissant qu’économique ou au site http://www.orthotypographie.fr/intros/index.html d’après l’œuvre de J.-P. Lacroux, bible des typographes. L’Imprimerie nationale dispose de son fameux Lexique, mais c’est souvent très bref.

Chambaron Grand maître Répondu le 17 juin 2015
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.