Laissés pour compte ou laissés-pour-compte
Bonjour
Doit-on écrire :
1 – Le progrès doit se développer… sans produire de laissés-pour-compte
ou
2 – Le progrès doit se développer… sans produire de laissés pour compte
Merci
Bien cordialement
On a le choix selon le TLF
LAISSÉ(-)POUR(-)COMPTE,(LAISSÉ POUR COMPTE, LAISSÉ-POUR-COMPTE), subst. masc.
Certes on « peut » écrire des deux manières mais la logique typographique voudrait qu’on utilise des traits d’union pour un nom composé dont les éléments isolés perdent leur signification. Des laissés ou des gens pour compte n’ont pas beaucoup de sens…
C’est vrai.
Votre réponse
