la Pâques/ la Pâque
Bonjour,
Ici, nous parlons de la célébration chrétienne. Doit-on mettre un ‘s’ sur ‘Pâques’ dans ce cas ? Svp :
« C’est ce qui s’est passé pendant la Pâques. »
Merci,
Le mieux est que vous vous reportiez à ce site qui est très explicite :
Pourquoi la fête de Pâques, chez les chrétiens, s’écrit-elle au pluriel ? | Ville de Genève – Site officiel
Comme l’explique l’article détaillé du CNRTL-TLF, depuis le XVe siècle on distingue les manières différentes de célébrer la même fête religieuse fondamentale :
– au pluriel, selon le rite catholique ou protestant : (les) Pâques, à Pâques, etc. (majuscule systématique)
– au singulier pour le rite judaïque ou orthodoxe : la Grande Pâque russe (copte, etc.), la Pâque juive. (l’usage de la majuscule varie selon les sources)
Cela suffit en général mais en cas de doute il est bon de se reporter à un article documenté.
