l’ en tant que COD

Bonjour, j’ai fait la dictée « Regrets d’une vieille robe de chambre – de Denis Diderot » et je n’ai pas compris 2 accords. 1) « Pourquoi ne pas l’avoir gardée ? » > J’ai accordé le participe passé « garder » au masculin car l’ est COD (il fait référence à la robe de chambre) et dans ce cas la règle dit que le participe passé est invariable. Est-ce qu’il y a des exceptions ? 2) « On y voyait tracés en longues raies noires les fréquents services qu’elle m’avait rendus. » > J’ai écrit « tracer » à l’infinitif, car je l’ai remplacé par le verbe « prendre » et ça fonctionnait. Comment être sûr pour ne plus faire l’erreur ? Merci d’avance pour votre aide et bonne journée.

deborah000 Membre actif Demandé le 24 juillet 2021 dans Accords

Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ?
Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres !

4 réponse(s)
 

Le PP employé avec avoir s’accorde avec le COD placé avant donc il n’est pas invariable. Le COD est le pronom « l' »qui représente la robe de chambre, donc gardée est juste. 
« Tracés » s’accorde avec « services », il est employé sans auxiliaire.
Le PP employé avec « être » s’accorde avec le sujet : elles sont partis.
Le PP employé avec « avoir » ne s’accorde pas avec le sujet : elles ont mangé / la pomme qu’elles ont mangée était bonne.

joelle Grand maître Répondu le 24 juillet 2021

2) « On y voyait tracés en longues raies noires les fréquents services qu’elle m’avait rendus. » > J’ai écrit « tracer » à l’infinitif, car je l’ai remplacé par le verbe « prendre » et ça fonctionnait.
Oui mais attention au sens.
Est-ce que vraiment ce sont les « fréquents services » qui traçaient quelque chose ? Et quoi alors ?
L’infinitif indique toujours une action, pas un état.
Le participe passé indique un état.

Comparez :
On voyait le garçon tracer des lignes sur le papier / on voyait des lignes tracées sur le papier

—> dans la phrase de la dictée les services sont tracés en longues raies noires sur la robe de chambre.

Tara Grand maître Répondu le 24 juillet 2021

Merci à tous pour vos réponses, c’est beaucoup plus clair.

deborah000 Membre actif Répondu le 24 juillet 2021

Bonjour,

1) La première phrase est correcte (gardée). La règle que tu rappelles vaut quand l’ = une proposition et pas un mot c.o.d.

2) La seconde aussi (tracées). Prendre  ne pouvait pas fonctionner. 

Prince Grand maître Répondu le 24 juillet 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.