je vous partage mes souvenirs

Répondu

J’ignore si cela est propre à la région dans laquelle je me trouve, mais depuis plusieurs mois j’entends et je lis de plus en plus fréquemment une conjugaison du verbe « partager » qui me choque, par exemple :
– je vous partage mes souvenirs
– j’avais envie de vous partager mes impressions
Ai-je tort d’être choquée ??????

Francoise17 Débutant Demandé le 25 avril 2017 dans Conjugaison
3 réponse(s)
 

Ces deux formules sont incorrectes. Cela reviendrait à dire : « je partage à vous… »« j’avais envie de partager à vous… », ce qui est inconcevable.

Les formules correctes sont :
« je partage avec vous mes souvenirs » ;
« j’avais envie de partager avec vous mes impressions ».

jean bordes Grand maître Répondu le 25 avril 2017
Meilleure réponse

Merci.  J’essaie, en général, de ne pas réagir sans avoir vérifié au préalable.  Selon les circonstances je vais pouvoir réagir à ces fautes, avec diplomatie…

Francoise17 Débutant Répondu le 25 avril 2017

Bonjour,

Enfin cette ineptie de langage est abordée !
Fréquentant régulièrement la chaîne Youtube pour des vidéos qui rejoignent mes centres d’intérêts, j’avoue que j’ai les poils qui se hérissent et les cheveux qui se dressent lorsque j’entends cela…  « Je vous partage… » qui devient une locution très largement… partagée !

Helbronner Débutant Répondu le 8 août 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.