Je vais à / je vais dans

Bonjour,

Je crois que quand il s’agit d’un lieu en général, la préposition « à » s’utilise.

Ex. Je vais à l’école. (Je vais au café. Je vais aux toilettes etc. Mais, ici, je ne pose pas de questions sur les contractions de prépositions.)

J’ai trouvé sur Internet les deux versions suivantes :

  • Je vais dans une école de musique.
  • Je vais à une école de musique.

Question 1 : Dans quel cas « dans » s’emploie ?
Je me demande si on peut utiliser « dans une école de musique » dans le sens « se rendre à » (mais non pas dans le sens « entrer à l’intérieur de »).

Question 2 : Est-il possible de dire « je vais à une école de musique » ?

Je vous remercie pour vos explications.

Ekd Membre actif Demandé le 20 février 2024 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

4 réponse(s)
 

Je vais à l’école de musique
Je vais à une école de musique qui est très réputée
Je vais à l’université
Dans ces cas la locution verbale aller à  ne signifie pas se déplacer vers mais fréquenter.

Je vais dans  une école n’est pas correct : à partir du moment où on utilise une préposition comme dans, à l’intérieur de , on emploie le verbe entrer : j’entre dans l »école/dans une école

Le verbe aller indique un déplacement d’un lieu vers un autre :
Je vais à la mer en voiture – il va au cinéma du coin – nous allons  à la boulangerie

Tara Grand maître Répondu le 20 février 2024

Bonjour,

C’est toujours plus compliqué qu’il y paraît et il n’est pas toujours facile de faire le tri entre les règles et les usages.

Distinguons d’abord l’école en tant que construction, qu’ensemble immobilier. Il s’agit alors d’un lieu physique identifiable. Après le verbe aller, la préposition à  indique simplement la destination du mouvement, alors que la préposition dans implique une pénétration dans l’enceinte de l’école. Les prépositions peuvent être aussi bien suivies d’un article défini que d’un article indéfini :
Maintenant, dépêchez-vous d’aller à l’école à pied !
Mes arrière-grands-parents allaient à une école qui n’en avait que le nom, un simple préau ouvert à tous vents.
Demain, la commission de sécurité ira dans l’école vérifier les issues.
Hier, le président est allé dans une école maternelle incognito.
Bien sûr, le plus souvent, il s’agit aussi implicitement,  pas avant d’avoir rejoint les bâtiments, de fréquenter les cours mais ce n’est pas obligatoire (cf la commission de sécurité).

Considérons ensuite l’école en tant qu’institution, peu importe dans quels murs. L’usage est alors plus subtil.
Si l’école est précisément identifiée, on emploiera la préposition à :
À la rentrée prochaine, Jean ira à l’école d’ingénieurs agronomes de Rennes.
Je vais à l’école de musique de Pézenas pour apprendre à jouer de l’hélicon.
Si l’école est simplement évoquée d’une manière indéfinie pour son type d’enseignement, on emploiera de préférence la préposition dans :
Nous aimerions que notre fille aille dans une école de danse classique.
mais il y a bien sûr des exceptions d’usage :
Chaque samedi, je vais à une école de samba.  / Chaque samedi, je vais dans une école de samba.

Le verbe aller peut enfin être considéré comme un verbe faible d’un point de vue sémantique, et même si le langage courant l’utilise abondamment, il est souvent judicieux de le remplacer par un verbe plus précis  selon le contexte : fréquenter, entrer, etc.

 

Bruno974 Grand maître Répondu le 21 février 2024

Je vais à l’école … Je vais dans une école pour une intervention. = les 2 sont corrects
Je vais à une école : non

joelle Grand maître Répondu le 20 février 2024

Je vous remercie à tous de m’avoir donné des explications !

Ekd Membre actif Répondu le 21 février 2024

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.